Vogliamo ricordarvi della celebrazione della festa della Repubblica che si terrà in Costa Rica il 22 Giugno organizzata dal COMITES ( Comitato Italiani all ‘Estero )
—-
Con la presente, Queremos recordarles de la importante celebración que tendremos el proximo 22 Junio de la Fiesta de la Republica Italiana.
—-
Vi aspettiamo con tutte le vostre famiglie per passare un giorno piacevole insieme, A partire dalle ore 10 del mattino presso il Centro de Recreo ANEJUD de San Rafael de Alajuela con la “Paninata”: il classico picnic domenicale Italiano a base di panini con gustosi formaggi e salumi italiani, accompagnati dal gusto inimitabile di vino delle nostre terre oltre a tutto questo ci saranno degustazioni di Pasta Fresca e tanto altro ancora.
—-
Los esperamos con toda su familia para disfrutar juntos de un día agradable a partir de las 10 de la mañana en el Centro de Recreo ANEJUD de San Rafael de Alajuela con la “Paninata”: un almuerzo al puro estilo “pic-nic dominical italiano” con PANINI, los ricos emparedados con embutidos y quesos italianos, acompañados por el inimitable sabor del vino de nuestras tierras además podrán disfrutar de la degustación de Pasta fresca que ofreceremos, los esperamos con más sorpresas para ustedes.
—-
Prenotatevi ora e iscrivetevi al concorso: ci saranno premi per i vincitori, divertimento assicurato per tutti!
——
Hagan ya su reservación e inscríbanse al concurso: hay premios para los ganadores y diversión asegurada para todos!
—————————————————————————————–
Per ulteriori informazione chiamare al seguente numero: 2253-0789 ( Lunedì a venerdì dalle ore 8:30 m a 1 p con Pamela Cordero che potrà inviarvi la locandina e la mappa per raggiungerli.
Para información adicional llamar al número 2253-0789 (lunes a viernes, de 8:30am a 1 pm, con Pamela Cordero).
Questa l’email: comitesdelcostarica@yahoo.it
1 commento
sper di trasferirmi per l’anno prossimo e partecipare alla festa. un saluto a tutti